Този твой племенник със слабите черва, печели ли добре?
Ten tvůj synovec, co si nadělal do kalhot, si vede dobře?
Знаеш ли, добре е, че не си голям дебелак, защото това щеше да стане трудно.
Ještě štěstí, že nejsi velký, tlustý chlap, jinak by to bylo opravdu těžké.
Ще се държите ли добре в офиса?
Budete se v kanceláři chovat slušně?
Претърси ли добре този боклук за укрити експлозиви?
Zeptám se ještě na něco. Prohledali jste toho bastarda, jestli na sobě nemá nějaké výbušniny? Nemyslím tím jen zbraně.
Знаете ли, добре е, че го открих.
Víte, je dobře, že jsem to našel.
Не е ли добре, да стоя в ъгъла и да съм засрамен?
Možná bych se měl jít postavit do rohu a stydět se?
Ще изглеждам ли добре с корона?
Myslíš, že by mi slušela koruna?
Обмисли ли добре това, което смяташ да направиш?
Zvážil jste následky toho, co se chystáte udělat?
Знаеш ли, добре е, че не се обиждам така лесно.
Máš štěstí, že se tím nenechám urazit. Někdo méně velkorysý by se cítil uražený.
Римлянката поне плаща ли добре, за гнусните ти постъпки.
Platí tě ta římská čarodějnice za ty podlosti dobře?
Какво, не играеш ли добре със Съли?
Co? Nehrajete si se Sullym pěkně?
Операция "Ако обичаш, върни назад." Не върви ли добре?
Mm-hmm. Operace "Buď milá. Vrať se zpět." nevyšla tak dobře?
Знаеш ли, добре се справяш в битка.
Na důchodce se umíš slušně rvát.
Плащаш ли добре и до Чечня ще те закарам.
Když mi dobře zaplatíš, vezmu tě až do Čečny.
Ще се почувстваш ли добре, ако кажа, че се справяш добре засега?
Uvádíš ji do rozpaků. Omlouvám se. Dobře, když ti to pomůže cítit se lépe, až do této chvíle sis vedla velmi dobře.
Добре де, искаш да си ми шофьорка ли, добре!
Fajn. Fajn, chceš být můj šofér? Žádný problém.
Но ще бъде ли добре за теб?
Mohlo by to pro nás být dobré.
Не е ли добре да съобщите това на Джедайския съвет?
Nemyslíte, že byste to měla nahlásit radě Jedi?
Дори да не убива хора, не е ли добре просто, че е с теб?
I kdyby nezabíjela, není přece jen lépe, že je s tebou?
Ще бъде ли добре, ако аз получа заслугата?
A mohl bych tvrdit, že to byla moje vina?
Е, това не е ли добре?
No, to je dobrá věc, ne?
Ще говориш ли добре за мен пред нея?
Budeš před ní o mě mluvit dobře?
Тя попита, познаваш ли добре Миси.
Ó, ptá se zda Missy dobře znáte.
Но ако се събуди, ще бъде ли добре?
Ale když se vzbudí, tak bude v pořádku?
Не е ли добре да помислим?
Ano. Neměli bychom o tom popřemýšlet?
Не е ли добре да умреш в голяма битка?
Je snad něco lepšího, než padnout ve velké bitvě?
Не е ли добре, че Браян Дженсен няма да трябва да се бори 25 години, за да стигне до тук?
Není dobře, že Petr Jensen nemusel bojovat po 25 let, aby se tu mohl postavit na pódium?
Не звучи ли добре за дом на "Брукс Иновации"?
Nezní to dobře, jako domov pro Brooksovy Inovace?
Да вършен достойнството на Луис, не е ли добре за фирмата?
Neprospělo by firmě navrátit Louisovi jeho důstojnost?
И на бензиностанцията там, беше ли добре?
A tam na té benzínce jste byla v pořádku?
Ще свърши ли добре за мен?
Skončí to dobře i pro mě?
Не изглежда ли добре, г-н Боно?
Že mu to sluší, pane Bono.
Много неща се случваха знаеш ли добре, че Тхоун беше организиран
Dělo se toho hodně. Ale je dobře, že Thawne měl vše tak uspořádané.
Иисус му отвърна: ако говорих зле, докажи злото; ако ли - добре, защо Ме биеш?
23 Ježíš mu odpověděl: "Řekl-li jsem něco špatného, prokaž, že je to špatné. Jestliže to bylo správné, proč mě biješ?"
И така, мога да трупам неща едно върху друго, мога да ги прелиствам, мога, разбирате ли... добре, да преместим тази снимка отзад, да изтрием ей този тук, и мисля, че това е малко по-богат начин да взаимодействате със своята информация.
Můžu rovnat věci do sloupečků, prohlížet si je, můžu třeba -- dobře, tuhle fotku dáme dospodu, tohohle chlápka tady smažeme, myslím, že to je mnohem plnější a zajímavější způsob, jak můžete pracovat s informacemi.
6.6522150039673s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Spalo se vám beze mě dobře? 